07/08/2008 NEW YORK CITY

Salut, Hi,

Aujourd'hui, petit dej à Rockfeller plaza, ballade dans le Rockfeller Center et ses environs, St Patrick's Cathedrale,
le Chrysler Building, et Central Park, avant de faire la 5ème Avenue et de finir au restaurant Bubba Gump à Times Square (c'était très bon).
Demain, c'est la route du retour sur Montreal au Canada.

Today, breakfast on Rockfeller plaza, promenade in Rockfeller Center and around, St Patrick's Cathedral, the Chrysler Building, and Central Park, before a shopping session on the 5th Avenue, and the final touch, a dinner at the Bubba Gump restaurant in Times Square (it was very good actually).
Tomorrow will be the time to go back to Montreal, Canada.

BREAKFAST TIME - ROCKFELLER PLAZA

THE LARGEST THEATER IN THE WORLD

THE ROCKFELLER BUILDING - A MARVEL OF ART DECO STYLE / UNE MERVEILLE ART-DECO

L'ENTREE / THE ENTRANCE

St PATRICK'S CATHEDRAL

ROCKFELLER PLAZA




FIRE! AU FEU!




IT'S WORKING HARD! / CA BOSSE DURE!

THE CHRYSLER BUILDING

CENTRAL PARK




CENTRAL PARK

POLICE

NEW YORKERS

BUBBA GUMP RESTAURANT




BUBBA GUMP RESTAURANT

RYAN FROM THE BUBBA GUMP RESTAURANT

That's it for NYC... tomorrow, on the road again!

NYC c'est fini... Demain, on reprend la route!

PIERRE